29 Temmuz 2024 Pazartesi

Portofino Seyahati (Portofino Trip)

Welcome to your next adventure! 😍

Today, I'm thrilled to take you on a virtual journey to Portofino. Having visited this gem on the Italian Riviera, I'm excited to share my experiences and tips to help you make the most of your trip. From travel tips to must-visit spots and dining options, let's dive in!



How to Get to Portofino

From Istanbul to Rome 

If you're flying from Istanbul, the most convenient route is to take a flight to Rome. From Rome, you can catch a train to Santa Margherita Ligure, the nearest major town to Portofino. The train journey offers scenic views of the Italian countryside and coast, making it a delightful start to your trip.

Alternative Routes

For a more direct approach, you can fly into Genoa, which is closer to Portofino. From Genoa, it's about a 45-minute drive or a short train ride to Santa Margherita Ligure, followed by a charming bus or ferry ride to Portofino.

Via Cinque Terre

On my trip, I took a train from the stunning Cinque Terre to Santa Margherita Ligure. This route is particularly scenic, passing through picturesque coastal villages and offering glimpses of the azure Ligurian Sea.

Ferry to Portofino

To reach Portofino from Santa Margherita Ligure, you’ll need to take a ferry. Ferries run frequently, especially during the summer months, with departures every 20-30 minutes. The ferry ride offers stunning coastal views and takes about 15 minutes. A one-way ticket costs approximately €8 and return ticket costs €14, making it an affordable and scenic option. The ferry departs from the main harbour in Santa Margherita Ligure, and tickets can be purchased at the dock or online in advance. The last ferry is at 9 PM, so it is better to take a train back if you are visiting Portofino only for a day.

From Rapallo

Rapallo is another excellent starting point for reaching Portofino. You can easily reach Rapallo by train or car. From there, it's a short train ride to Santa Margherita Ligure, or you can take a direct ferry to Portofino. Ferries from Rapallo run frequently during the summer months, offering a scenic 30-minute journey along the coast. Tickets can be purchased at the dock or online.


Exploring Portofino: Must-Visit Spots

Piazza Martiri dell’Olivetta

Start your adventure at the heart of Portofino, Piazza Martiri dell’Olivetta. This charming square is bustling with vibrant cafes and boutique shops. I spent a delightful afternoon there while watching the boats bob in the harbour.

Castello Brown

For breathtaking views of the coastline, a visit to Castello Brown is a must. This historical castle, perched on a hill, offers panoramic vistas that are simply unforgettable. There is an entry price but it certainly worth visiting. The current price is €5.

Church of San Giorgio

Another highlight is the Church of San Giorgio. This beautiful church not only boasts stunning architecture but also provides another fantastic viewpoint over the harbour. It's a short hike up, but the views are well worth the effort.

Dining in Portofino: What to Eat and Drink

Portofino Bistrot

When it comes to dining, Portofino Bistrot is a personal favourite. Located right by the water, this charming eatery serves up some of the freshest seafood you'll ever taste. While I didn't try the seafood myself, it's a local favourite and highly recommended by many. For my fellow vegetarians, their pasta dishes and salads are delightful, with plenty of fresh, local ingredients.

Gelaterie Gepi

Who wouldn't want to eat an ice-cream while strolling around the streets of Portofino? There are various flavours and it is hard to choose a favourite one! 😊 I tried out 2 scoops of ice cream in a cone and paid €6.

Drinks: Aperol Spritz and More

When in Portofino, you must try an Aperol Spritz, the quintessential Italian aperitif. It's perfect for sipping while enjoying the sunset by the harbour. If you're in the mood for something different, the local white wines, such as Vermentino, are also excellent choices.


Final Tips for Your Portofino Adventure

Best Time to Visit: Spring and autumn are ideal for pleasant weather and fewer crowds. However, if you're a fan of swimming and soaking up the sun, July is perfect for enjoying the sea and the vibrant summer atmosphere. I visited in July, and the warm waters and lively beach scene were just what I needed for a summer escape.

Getting Around: Portofino is best explored on foot. Wear comfortable shoes, as the village's narrow streets and pathways are perfect for strolling.

Car Rental: If you plan to explore beyond Portofino, renting a car can be a great option. It offers the flexibility to visit nearby attractions at your own pace. Just be aware that parking in Portofino can be limited, so plan accordingly.

Accommodation: Book your stay in advance, especially during peak season, as options can fill up quickly.

Different Options: You can also try out exclusive activities with small groups such as paddleboarding with breathtaking views (click here for more information) or aboard a catamaran to discover beautiful corners (click here to see the details).


I hope this guide inspires you to visit the enchanting village of Portofino. It's a place where every corner holds a new delight, and I can't wait for you to experience it for yourself. 

Happy travels!


---

Yeni seyahat rotanıza hoş geldiniz! 😍

Bugün, sizleri İtalyan Rivierası'nın gözdelerinden biri olan Portofino'ya doğru bir yolculuğa çıkarmaktan büyük heyecan duyuyorum çünkü orayı gittiğimde çok sevmiştim. Kendim de görme fırsatı elde ettiğim için tüm ipuçlarını kendi gözlemlerimle paylaşacağım. Seyahat ipuçlarından, mutlaka görülmesi gereken yerlere ve lezzetli yemek seçeneklerine kadar her şey bu listemde sizler için hazır. 😉 

Portofino'ya Nasıl Gidilir?

İstanbul'dan Roma'ya Uçak

İstanbul'dan uçuyorsanız, en uygun rota Roma'ya uçmak olacaktır. Roma'dan, Portofino'ya en yakın kasaba olan Santa Margherita Ligure'ye trenle geçebilirsiniz. Tren yolculuğu, size bolca İtalyan manzarası sunacaktır o yüzden yolculuğunuzun çok keyifli geçecektir. 😍

Alternatif Rotalar

Yolu bir nebze azaltmak için, Portofino'ya daha yakın olan Genoa'ya uçabilirsiniz. Genoa'dan, Santa Margherita Ligure'ye yaklaşık 45 dakikalık bir araba yolculuğu veya kısa bir tren yolculuğu yapabilir, ardından otobüs veya feribotla Portofino'ya ulaşabilirsiniz.

Cinque Terre Üzerinden

Ben seyahatimde, Cinque Terre'den (burasıyla ilgili de ayrıca rehber paylaşacağım) Santa Margherita Ligure'ye trenle geçmiştim. Bu rotada çok güzel manzaralar var, benden söylemesi. 😊

Santa Margherita Ligure'den Feribot

Portofino'ya Santa Margherita Ligure'den ulaşmak için feribota binmeniz gerekecek. Feribotlar, özellikle yaz aylarında, her 20-30 dakikada bir sefer yapıyor. Feribot yolculuğu size harika manzaralar sunuyor (tavsiyem) ve yaklaşık 15 dakika sürer. Tek yön bilet yaklaşık €8, gidiş-dönüş bilet ise €14 civarında, o yüzden uygun fiyatlı ve güzel manzaralı bir seçenek. Feribot, Santa Margherita Ligure'nin ana limanından kalkıyor ve biletleri limandan veya internetten önceden satın alabilirsiniz. Son feribot saati 21:00'di, o yüzden sadece günübirlik ziyaret edecekseniz dönüş için treni tercih etmek daha iyi olabilir.

Rapallo Üzerinden

Rapallo da Portofino'ya ulaşmak için başka bir nokta. Rapallo'ya trenle veya arabayla kolayca ulaşabilirsiniz. Buradan Santa Margherita Ligure'ye kısa bir tren yolculuğu yapabilir veya doğrudan feribotla Portofino'ya geçebilirsiniz. Rapallo'dan kalkan feribotlar yaz aylarında sık sefer yapar ve manzara eşliğinde de yaklaşık 30 dakika sürer. Biletleri limandan veya internetten satın alabilirsiniz.

Portofino'da Gezilecek Yerler

Piazza Martiri dell’Olivetta

Portofino maceranıza, şehrin kalbinde yani Piazza Martiri dell’Olivetta'da başlamalısınız. Bu renkli meydan, capcanlı kafeler ve butik dükkanlarla dolu. Ben öğleden sonrayı burada geçirip limandaki tekneleri izleyerek keyif yapmıştım. 😁

Castello Brown

İnanılmaz bir Portofino manzarası için Castello Brown'u ziyaret etmek şart. Bu tarihi kale, bir tepenin üzerine kurulu ve panoramik manzara sunuyor size. Giriş ücretli, ama manzara için değer. Şu an için bilet fiyatı €5.

San Giorgio Kilisesi

Bir diğer önemli nokta ise San Giorgio Kilisesi. Bu güzel kilise, yalnızca mimarisi ile değil, aynı zamanda limanın harika manzarasını izleme imkanıyla da sizi etkileyecektir. Kısa bir yürüyüş gerekecek, ancak o manzara çabaya değer.

Portofino'da Ne Yenir ve İçilir?

Portofino Bistrot

Yemek konusunda, Portofino Bistrot favorim. Ligurya denizi kenarında bulunan bu şirin lokanta, tadabileceğiniz en taze deniz ürünlerini sunuyor. Kendim deniz ürünlerini denemedim ama oraya gidenlerin favorisiydi ve birçok kişi tarafından tavsiye ediliyor. Benim gibi vejetaryen arkadaşlarım için de makarna ve salata seçeneklerini öneririm. Hepsi taze ve çok lezzetliydi. Domates sosunun tadını hala hatırlıyorum. 🤤

Gelaterie Gepi

Portofino sokaklarında dolaşırken dondurma yemeyi kim istemez ki? 😊 Pek çok çeşit arasından seçim yapmak zor oluyor. Ben külahta iki top dondurma yedim ve €6 ödedim.

İçecekler: Aperol Spritz ve Diğerleri

Portofino'dayken mutlaka bir Aperol Spritz denemelisiniz, bu İtalya'nın olmazsa olmazıdır. Limanda gün batımını izlerken yudumlamak için mükemmel bir seçenektir. Farklı şeyler denemek isterseniz, yerel beyaz şaraplar, özellikle Vermentino, size önerim.

Portofino Seyahatiniz İçin Diğer İpuçları

En İyi Zaman: İlkbahar ve sonbahar dönemleri hem ılıman bir hava ve hem de daha az kalabalık olacağı için idealdir. Ancak yüzmeyi ve güneşin tadını çıkarmayı seviyorsanız, Temmuz ayı bu yaz atmosferinin tadını çıkarmak için harika bir seçim olacaktır. Ben Temmuz ayında gittim ve keyif aldım. Sıcak arada bunaltsa da güzeldi. 😅

Ulaşım: Portofino en iyi yürüyerek keşfedilir. Zaten aksi çok mümkün değil çünkü yollar çok dar ve ulaşım seçeneği bulunmuyor denebilecek kadar az. Rahat ayakkabılar giymenizi öneririm.

Araba Kiralama: Portofino'yu derinlemesine keşfetmeyi planlıyorsanız, araba kiralamak iyi bir seçenek olabilir. Yakındaki yerleri de yetişme çabanız olmadan rahatça gezebilirsiniz. Ancak Portofino'da park yerinin sınırlı olduğunu unutmayın, bu yüzden planınızı ona göre yapın derim. Araba parklarıyla ilgili çok sorun duydum.

Konaklama: Özellikle yoğun sezonda kalacak yerinizi önceden ayırtın, çünkü seçenekler hızla dolabilir. Ben günübirlik gittiğim için çok konaklama seçeneğine hakim değilim.

Farklı Seçenekler: Küçük gruplarla yapabileceğiniz farklı aktiviteler de var. Örneğin, nefes kesici bir Portofino manzarası eşliğinde paddleboard yapmayı (daha fazla bilgi için buraya tıklayın) ya da Portofino'nun saklı güzelliklerini keşfetmek için bir katamaranla denize açılmayı da (detayları görmek için buraya tıklayın) deneyebilirsiniz.

Umarım bu rehber, büyüleyici Portofino'yu ziyaret etmeniz için size ilham verir. Her köşesi çok keyifliydi ve iyi ki gitmişim diyorum. Gidenlerin yorumlarını da bekliyorum.

Şimdiden iyi seyahatler! 🤗


3 Şubat 2024 Cumartesi

Marsilya Seyahati (Marseille Trip) 2024

Hello from the city of soap and lavender! 😊

Welcome to Marseille, a sunny city in the south of France! It's a place where you can walk through old streets, smell delicious food, and see amazing views. In this blogpost, we'll explore the colorful neighborhoods, visit famous sights, and taste yummy dishes. From the busy old port to the peaceful beaches, Marseille has lots to offer. Let's explore this wonderful city together!


I stayed there for 4 days 3 nights with my friend. It is a convenient period of time to visit all the places you want to see when you are in Marseille. We found a room through Booking and stayed near the Vieux Port which was also quite suitable when it comes to walking around and going back home since buses do not serve after a certain time. We bought "Le Ticket" from machines and selected "72 hours" long ticket which allows you to use it as many times as you like for 72 hours for any type of transportation. You should also buy a different ticket when you land from Ticket Offices for L91 shuttle to get to St. Charles.


Things to do in Marseille

Visit Vieux Port: This is called the "old port" of Marseille. It has a lively atmosphere with colourful boats which makes it a great place to walk.

Walk the streets: There are a lot of charming streets that give you warmth and you can explore some shops and cafes in these hidden spots.

Watch out for pop-up markets: It was wonderful to come across pop-up markets at Vieux Port. One day you can see flowers and one day you can be welcomed by the smell of soap & lavender and if you are lucky enough, you may try out cheese and some other delicious food.

Explore the soap museum: The museum is called "La Savonnerie Marseillaise de La Licorne" and you can see the details here. The entrance is 2,5 Euros and they also give you a bar of soap for free.


What to see in Marseille

Notre-Dame de la Garde: Visit this famous basilica for its amazing views of the city.


Palais Longchamp: Explore this historic building and it is is not only a beautiful monument but also holds significant importance in Marseille's history. Built in the 19th century, it was commissioned to celebrate the completion of the Canal de Marseille, which brought much-needed water to the city. Marseille had long faced water shortages and sanitation issues, and the construction of the canal and reservoirs at Palais Longchamp helped alleviate these problems, ensuring a more reliable water supply for the growing city.


Cathédrale de la Major: Take a look at Marseille's biggest cathedral, known for its impressive design and sincere atmosphere.


Parc Borely: Enjoy a relaxing day in Parc Borely, a beautiful park located in the south of Marseille. 


Ville Charité: Explore Ville Charité, a historic site known for its significance in Marseille's cultural heritage. Dating back to the 17th century, Ville Charité served as a charitable institution providing aid to the city's less fortunate residents. Its architecture reflects the compassion and community spirit that have shaped Marseille's identity over the centuries, making it an important symbol of social solidarity.


Where to eat in Marseille

Since I'm a vegetarian, I cannot really offer you any place for all the dishes but I certainly recommend the restaurants around Place Thiars with the fountain. I had a cheese board along with a bottle of house wine at Le Caribou and it was satisfactory. I also recommend Splendido which is an Italian restaurant that belongs to Big Mamma's Group. For breakfast, I can recommend you Bring Me My Coffee, Biba and Cafe La Muse.




What to buy in Marseille

Marseille Soap: Buy some authentic Marseille soap, made from olive oil and with some lovely scents from green tea to almond.

Lavender Sachets: Capture the fragrance of Provence with lavender sachets, perfect for keeping clothes and linens smelling fresh.

Local Delicacies: Treat yourself to some local treats like olive oil, marmalade, herbs, or sweets to remember your trip.


Bon voyage & au revoir!


---


Sabun ve lavanta kokulu şehirden merhaba! 😊

Fransa'nın güneyinde güneşli bir şehir olan Marsilya'ya hoş geldiniz! Burası tarihi sokaklarında keyifle dolaşabileceğiniz, lezzetli yemeklerin kokusunu alabileceğiniz ve harika manzaraları görebileceğiniz bir yer. Bu blog yazısında, Marsilya'nın renkli mahallelerini keşfedecek, ünlü yerlerini ziyaret edecek ve lezzetli yemekleri nerede tadacağımızı öğreneceğiz. Kalabalık limanından sakin sokaklarına kadar, Marsilya'nın keşfedilecek çok yeri var. Şimdi bu şehri birlikte keşfedelim!


Arkadaşımla birlikte 4 gün 3 gece orada kaldım. Marsilya'dayken görmek istediğiniz tüm yerleri ziyaret etmek için bu uygun bir süre. Booking üzerinden bir oda bulduk ve Vieux Port'a yakın bir yerde kaldık, bu da yürüyerek gezmek ve eve dönmek için oldukça uygundu çünkü belirli bir saatten sonra otobüsler çalışmıyordu. Makinelerden "Le Ticket" adlı bir bilet aldık ve 72 saatlik bir bilet seçtik, böylece 72 saat boyunca ulaşım için istediğimiz kadar kullanabildik. Ayrıca, havaalanına indiğinizde St. Charles'a gitmek için L91 shuttle'ına binmeniz, bunun için de bilet ofislerinden farklı bir bilet satın almanız gerekiyor.

Marsilya'da Yapılacak Şeyler

Vieux Port'u ziyaret edin: Marsilya'nın "eski limanı" olarak adlandırılan bu yere gitmelisiniz. Renkli teknelerle dolu canlı bir atmosfere sahip olduğu için burası gezerken size çok keyif verecek.

Sokaklarda gezin: Samimi hissettiren birçok şirin sokak var ve bu arada kalan bu gizli noktalarda farklı dükkanları ve kafeleri de keşfedebilirsiniz. Ara sokaklarda kaybolmak keyifli 😊

Pazarları keşfedin: Vieux Port'ta pazarlara denk gelmek çok güzeldi. Bir gün çiçek satanları görebilir, bir gün sabun ve lavanta kokusuyla karşılanabilir, şanslıysanız da peynir ve diğer lezzetli yiyecekleri deneyebileceğiniz bir pazar ortamına denk gelebilirsiniz.

Sabun müzesine gidin: Müze "La Savonnerie Marseillaise de La Licorne" olarak adlandırılıyor ve detayları burada görebilirsiniz. Giriş ücreti 2,5 Euro ve size ücretsiz bir sabun barı da veriyorlar.


Marsilya'da Gezilecek Görülecek Yerler

Notre-Dame de la Garde: Bu ünlü bazilika şehrin sembolü ve en üste çıktığınızda harika bir şehir manzarası sizi bekliyor.

Palais Longchamp: Bu tarihi yapı Marsilya'nın tarihinde önemli bir yere sahip. 19. yüzyılda inşa edilen bu yapı, Marsilya'nın uzun süredir yaşadığı su sıkıntılarını ve hijyen sorunlarını hafifletmeye yardımcı olan Canal de Marseille'nin tamamlanmasını kutlamak için yapılmış. Marsilya uzun süre su ve hijyen sıkıntısı çekmiş. Palais Longchamp'taki kanal ve su depolarının inşası, bu sorunları hafifletmeye ve şehrin büyümesi için daha güvenilir bir su kaynağı sağlamaya yardımcı olmuş.

Cathédrale de la Major: Marsilya'nın en büyük katedrali olarak biliniyor, etkileyici tasarımı ve güzel bir atmosferi var.

Parc Borely: Marsilya'nın güneyinde bulunan bu güzel parkta dinlenmeyi ve doğanın tadını çıkarmayı atlamayın derim.

Ville Charité: Marsilya'nın kültürel mirasındaki önemiyle tanınan tarihi bir alan. 17. yüzyıla dayanan Ville Charité, şehrin durumu kötü olan sakinlerine yardım sağlayan bir hayır kurumu olarak hizmet vermiş. Mimari yapısı, yüzyıllar boyunca Marsilya'nın kimliğini şekillendiren toplumsal dayanışma ruhunu yansıtıyormuş, bu da onu sosyal dayanışmanın önemli bir sembolü haline getirmiş.


Marsilya'da Nerede Yenir

Ben vejetaryen olduğum için, size bu tarz yemekler için genel bir yer söyleyemem ama kesinlikle Thiars Meydanı'nın çevresindeki restoranları öneriyorum. Ben peynir tabağı ve ev yapımı şarapla Le Caribou'da gayet tatmin oldum. Ayrıca, Big Mamma'nın bir parçası olan Splendido'yu da tavsiye ederim. Kahvaltı için de Bring Me My Coffee, Biba ve Cafe La Muse öneririm.



Marsilya'da Hediyelik Ne Alınır

Marsilya Sabunu: Zeytinyağı ile yapılmış ve yeşil çaydan bademe kadar pek çok esansı olan otantik Marsilya sabunlarından satın alabilirsiniz.

Lavanta Keseleri: Hem güzel kokulu hem işlevli bir hediyelik eşya. Kendinize alabilirsiniz ya da arkadaşlarınıza da hediye edebilirsiniz.

Yerel Lezzetler: Seyahatinizi hatırlamak için zeytinyağı, reçel, otlar veya tatlılar gibi yerel lezzetlerden kendinize biraz alın.

Bon voyage & au revoir!