16 Mayıs 2016 Pazartesi

15 Mayıs 2016 Parkfest

Hepinize uzun zaman sonra güzel bir festivalden merhaba diyorum!

Hello from an amazing festival after a long time!


Buraya genellikle konserlerle ilgili yazı yazmaktan hoşlandığımı biliyorsunuz. Ancak uzun zamandır bu tarz bir festival olmamıştı. Dolayısıyla Küçükçiftlik Park'taki Parkfest'i çok bekledim ve dün koşa koşa H&M davetlisi olarak gittim.

You know that I like writing about concerts. However, there hasn't been festivals such as Parkfest for a long time. Therefore I've waited for Parkfest for ages which takes place in Küçükçiftlik Park and yesterday I went there as a guest of H&M with great eagerness.





Beni en çok şaşırtan girişte sıra olmamasıydı. Çok rahat girdik içeri. Sonra çim alana doğru yürüdük ve pufları kaptık. Çim alan çok güzel kurulmuştu. Hamaklar, el yapımı ürünlerin satıldığı stantlar, H&M Loves Music kısmı ve şemsiyeli sallanan koltuklar çok güzeldi. Ayrıca #HMLovesMusic etiketi yazan bir çerçeve içinde polaroid fotoğraf çeken görevliler oldukça mutlu etti herkesi.

The thing that surprised me the most was that there was no line at the entrance. We got in easily. Then we walked towards the grass area and picked up the bean bag chairs. The grass area was set up well. There were hammocks, stands that sold the handmade products, H&M Loves Music part and the rocking seats with tents and they were all great. Also the crew that took polaroid pictures whose frames bore #HMLovesMusic hashtag made everyone's day.









Stantların birinde çanta baskısı yapabiliyordunuz ve çantalarda "H&M Loves Music" yazısı basılıydı. Şapka, flamingo, papağan ve birçok desen seçip istediğiniz rengi uygulayabiliyordunuz. Çok eğlenceliydi ve bir süre sonra sıra oluştu önünde zaten.

At one of those stands, you were able to design your own tote bag which bore the writing "H&M Loves Music". You could choose sombrero, flamingo, parrot and a lot of other patterns and you could also apply any colour you like. It was really fun and later there were a lot of people waiting for it.


Kapılar saat 14:30'a doğru açılmıştı ve biz çim alanda o kadar güzel yer seçmiştik ki saat 18:30'a kadar sahne önüne ilerlemedik. Sonra Jain çıkınca sahneye doğru geçtik. Jain bizi bayağı eğlendirdi ve bir noktada o kadar çok dans ettik ki etkinlik alanındaki kameralar bizi çekmeye başladı :) Sonrasında Hey Douglas sahne aldı ve alanda dans etmeyen tek bir insan bile kalmadı. Hatta bir süre sonra yorulup oturmuş olmamıza rağmen bir şekilde ritim tutmaya devam ettik yine. Derken Riff Cohen'in sırası geldi ve müthiş enerjisiyle geceye renk kattı. Çok samimi bir kadındı ve sahnede sürekli bir oraya bir buraya hareket etti.

The doors were open almost at 2:30 pm and we chose such a beautiful spot in the grass area that we did not go towards the main stage up until 6:30 pm but when it was Jain's turn, we went there. Jain entertained us a lot and we danced so much that the cameras there began to record us :) Then Hey Douglas hit the stage and there wasn't a single person that didn't dance. Although we were extremely tired and sat down on the ground later, we kept thumping out. Just then Riff Cohen came out and spiced up the night. She was really sweet and moved on the stage a lot. 




Ancak sonra beklenmedik bir şekilde yağmur yağmaya başladı ve Azealia Banks sahnedeyken sırılsıklam olduk. Yine de yağmura aldırış etmeden izlemeye ve dans etmeye devam ettik çünkü sahnede çok enerjikti. Hepimiz özellikle "212" çıktığında son ses eşlik ettik ona. Çok tatlı bir kadın ve ben son albümü "Slay-Z"i de oldukça sevdim.

But then unexpectedly it started to rain and we were soaking wet when Azealia Banks were on the stage. However, we kept dancing regardless of the rain because she was really energetic on the stage. We sang along with her, especially during the "212" song. She was really cute and I liked her latest album "Slay-Z" a lot.



Geçen yıl da oldukça güzel geçen Parkfest'i artık her yıl beklediğimi söyleyebilirim. Line-up bu zamana kadar hep ilgi çekici oldu, umarım önümüzdeki yıllarda da böyle olur ve hayal kırıklığına uğramayız. Bir sonraki konsere kadar hoşçakalın :)

I can say that I'll be waiting for Parkfest each year. The line-up has been attractive up until now and I hope it will stay this way and we won't get disappointed. See you until the next concert :)