sinema etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
sinema etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

9 Nisan 2023 Pazar

Film Review: Babylon (2022) / Film Eleştirisi: Babylon (2022)


Hello everyone, I thought you might have missed me. 😋 

I recently watched "Babylon," the latest film from Damien Chazelle, and I have to say, it was a captivating experience. Set in the roaring 20s of Hollywood, the movie explores the highs and lows of show business and the cultural shifts that were happening at the time. 👀

Directed by Damien Chazelle and starring Emma Stone, Brad Pitt, and Margot Robbie, the film follows the journey of a young actress as she navigates the complex and sometimes dangerous world of Hollywood. 🎬


One of the key messages of "Babylon" is the idea that Hollywood is a place where dreams can come true, but at a great cost. The film shows how people in the entertainment industry often have to sacrifice their personal lives, morals, and even their own sense of self to succeed. This is particularly evident in the character of George Valentin, a silent film star who finds himself struggling to stay relevant as the industry moves towards sound films.

The film also explores the role of women in Hollywood and how their stories are often overlooked or misrepresented. Emma Stone's character, Vikki, is a talented actress who struggles to break free from the stereotypes and expectations that are imposed upon her by the industry. The film highlights the challenges that women face in a male-dominated industry and the ways in which they can be exploited and undervalued. 😓

Another important theme of "Babylon" is the idea that Hollywood is a reflection of society at large. The film depicts the cultural shifts that took place in the 1920s, including the rise of jazz music, the flapper culture, and the emergence of new technologies like sound films. These changes had a profound impact on American society, and "Babylon" shows how Hollywood both reflected and influenced these transformations.

"Babylon" is a beautifully crafted film that offers a nuanced and thought-provoking exploration of the nature of Hollywood and the cultural forces that shape it. With stunning performances from its cast and a visually stunning cinematography, the film is sure to captivate audiences and leave them with much to ponder about the meaning behind it all.

Trailer:

----

Herkese merhaba, beni özlediğinizi düşündüm. 😜

Damien Chazelle'in son filmi "Babylon"u izledim ve şunu söylemeliyim ki oldukça etkileyici bir deneyimdi. Hollywood'un 1920'li yıllarında geçen film, bu eğlence dünyasının yükselişlerini ve düşüşlerini, ayrıca o dönemde yaşanan kültürel değişimleri içeriyor. 👀

Emma Stone, Brad Pitt ve Margot Robbie'nin başrolünde olduğu ve Damien Chazelle tarafından yönetilen film, genç bir aktrisin Hollywood'un karmaşık ve bazen de tehlikeli dünyasındaki yolculuğunu gösteriyor. 🎬

"Babylon" filminin ana mesajlarından biri, Hollywood'un hayallerin gerçekleşebileceği ancak büyük bir bedelin de ödenebileceği bir yer olması. Film, eğlence sektöründeki insanların başarılı olmak için kişisel hayatlarını, etik düşüncelerini ve hatta kendi benliklerini bile feda etmek zorunda kaldığını gösteriyor. Bu durum özellikle endüstri sesli filmlere doğru ilerledikçe kendisini güncel tutmakta zorlanan sessiz film yıldızı George Valentin karakterinde belirgin hale geliyor.

Film ayrıca Hollywood'da kadınların rolünü ve hikayelerinin sıklıkla göz ardı edildiği veya yanlış temsil edildiğini de gösteriyor. Emma Stone'un canlandırdığı Vikki karakteri, sektör tarafından dayatılan kalıplar ve beklentilerden kurtulmak için mücadele eden yetenekli bir oyuncudur. Film, erkek egemen bir sektörde kadınların karşılaştığı zorlukları, sömürülebilecekleri ve değersizleştirilebilecekleri yolları da vurguluyor. 😓

Filmin önemli bir diğer teması da Hollywood'un genel olarak toplumun bir yansıması olduğu fikridir. Film, caz müziğinin yükselişi, flapper kültürü ve sesli filmler gibi yeni teknolojilerin ortaya çıkması da dahil olmak üzere 1920'lerde gerçekleşen kültürel değişimleri tasvir ediyor. Bu değişiklikler Amerikan toplumu üzerinde derin bir etki yarattı ve "Babylon", Hollywood'un bu dönüşümleri hem yansıttığını hem de etkilediğini gösteriyor.

"Babylon", Hollywood'un doğasını ve şekillendiren kültürel güçleri inceleyen, bol örnek barındıran ve düşündürücü bir film. Oyuncu kadrosunun etkileyici performansları ve görsel olarak dopdolu bir sinematografi ile film kesinlikle izleyiciyi kendine çekiyor ve alt katmanlardaki bu mesajlar da filmi besliyor.

Fragman:


8 Nisan 2023 Cumartesi

Film Review: Mummies (2023) / Film Eleştirisi: Mumyalar (2023)


Hey there! 🥳

I'm thrilled to share my thoughts on the latest film I watched, "Mummies". It's an adventurous and action-packed film that takes you on a thrilling ride through ancient Egypt and modern-day London. The story centers around three mummies who set out on a mission to retrieve an old ring belonging to a royal family, which has been stolen by a greedy archaeologist.

One thing that stood out to me was the film's fast-paced action and adventure. The movie features everything from car chases to epic fight scenes, keeping me on the edge of my seat with its thrilling set pieces and high-stakes plot. Despite the intense action, the film also manages to explore themes of friendship, loyalty, and the importance of heritage and tradition.

As a big fan of both ancient Egypt and London as a city, "Mummies" was an absolute dream come true for me. The way the film weaves together these two very different settings is nothing short of masterful, creating a truly unique and exciting viewing experience. 💜

Seeing the mummies navigate the bustling streets of modern-day London while also exploring the ancient pyramids and tombs of Egypt was a real treat for me. I loved how the film brought these two worlds together, and it made me feel like I was right there alongside the characters on their thrilling adventure.

Overall, "Mummies" is a film that truly speaks to my interests, and I couldn't be happier with how it turned out. From the action-packed set pieces to the beautifully crafted visuals, it's a film that has everything I love about ancient Egypt and London, all wrapped up in one exciting package.

I had a blast watching "Mummies". The impressive visuals, engaging characters, and thrilling action make it a must-see for anyone who loves adventure and mythology. Whether you're a fan of ancient Egypt or just looking for a fun and exciting film, I highly recommend checking out this film. 🎬

Trailer:



----



Merhaba!

Uzun bir aradan sonra ufak bir film eleştiri yazısı paylaşmak istedim. 😇

İzlediğim son filmlerden biri olan "Mumyalar" hakkındaki düşüncelerimi şimdi sizler için hemen yazıyorum. 👀 Macera ve aksiyon dolu bir film olan "Mumyalar", sizi eski Mısır ve modern Londra'da unutulmaz bir maceraya götürüyor. Hikaye, kraliyet ailesine ait eski bir yüzüğün, hırslı bir arkeolog tarafından çalınması üzerine üç mumyanın yola çıkmasıyla başlıyor.

Filmin hızlı tempolu aksiyon ve macerası beni çok etkiledi. Kedi-fare kovalamasından epik dövüş sahnelerine kadar her şeyi içeren film, heyecan dolu sahneleri ve konusuyla beni koltuğun ucunda tutmaya yetti. 💥 Yoğun aksiyona rağmen, film aynı zamanda dostluk, sadakat; kültür ve geleneklerin önemini de keşfetmeyi başarıyor.

Eski Mısır ve Londra hayranı olarak "Mumyalar" benim için gerçek bir rüya gibiydi. Film bu iki farklı ortamı ustaca bir araya getirerek benzersiz ve heyecan verici bir izleme deneyimi yaratıyor.

Mumyaların modern Londra'nın kalabalık sokaklarında gezinirken aynı zamanda Mısır piramitleri ve mezarlarını keşfetmeleri benim için gerçekten etkileyiciydi. 😊 Film, bu iki dünyayı bir araya getirirken, karakterlerin heyecan dolu macerasında yanlarındaymışım hissettirdi.

Sonuç olarak, "Mumyalar" benim ilgi alanlarıma tamamen hitap eden bir film. Film eski Mısır ve Londra'ya dair sevdiğim her şeyi tek bir heyecan verici pakette sunuyor. 😋😍

"Mumyalar" filmi benim için dediğim gibi keyifliydi. Etkileyici görselleri, karakterleri ve heyecan verici aksiyonuyla macera ve mitoloji seven herkesin izlemesi gereken bir film. 📽

Fragman:



11 Ağustos 2020 Salı

Tiyatro Oyunlarından ve Müzikallerden Beyaz Perdeye Uyarlanan 5 Film / 5 Films Adapted Into Big Screen Based On Plays And Musicals




GREASE (1978)

    Jim Jacobs, Warren Casey ve ek şarkı yazımıyla John Farrar tarafından 1971’de yapılan Grease müzikali o zamandan beri her yaştan kitleye hitap eden bir müzikal. Adını 1950’ler sonrası Amerika’da çalışan genç kitleye takılan “greasers”  lakabından alan Grease, lise yıllarında geçen bir aşk hikâyesini farklı karakter çatışmaları ile gözler önüne seriyor. Senaryoyu müzikleriyle zenginleştiren bu oyun Broadway’in en uzun soluklu yapımlarından biri. 

    Made in 1971 by Jim Jacobs, Warren Casey, and additional songwriting by John Farrar, the Grease musical has since been a musical for audiences of all ages. Grease, which takes its name from the nickname "greasers", which was given to the young people working in America after the 1950s, reveals a love story set in high school with different character conflicts. This play, which enriches the script with its soundtracks, is one of Broadway's longest running productions.

    Aldığı olumlu eleştiriler sonucu 1978 yılında filme çevrilen oyunun başrollerini o dönemde dansları ve oyunculuğu ile ön planda olan John Travolta ile Olivia Newton-John paylaşıyor. Hem eleştirilerde hem de gişe hasılatında tam puan alan bu film, müzikal ile ufak farklılıklar gösteriyor. Oyunun açılış sahnesi, karakterlerin ilk karşılaşma anı ve okul kıyafetlerinin rengi değişmiş olsa da film bir klasik olarak kalmaya devam ediyor.

    John Travolta and Olivia Newton-John, who were at the forefront with their dance moves and acting skills at the time, shared the leading roles of the play, which was adapted into a film in 1978 as a result of positive reviews. The film, which received full points in both criticism and box office revenue, differs slightly from the musical. Even though the play's opening scene, the moment the characters first meet, and the colour of the school uniforms were altered, the film remains a classic.




MAMMA MIA! (2008)           

    İngiliz oyun yazarı Catherine Johnson tarafından yazılan “Mamma Mia!” dünyanın en ünlü müzikallerinden biri. Farklı dillere de çevrilip oynanan bu oyun genellikle kapalı gişe oynuyor. ABBA grubunun şarkıları kullanılan bu müzikal, evlenmek üzere olan Sophie’nin babasını arama çabasını anlatıyor. Karmaşık ilişkileri neşeli bir dille anlatan oyun bir Yunan adasında geçiyor.

    "Mamma Mia!" written by British playwright Catherine Johnson is one of the most famous musicals in the world. This play, which has been translated into different languages and played, usually plays to a full house. This musical, which uses songs from the band ABBA, is about Sophie’s quest to search for her father. The play, which talks about complex relationships in a cheerful language, takes place on a Greek island.

    2008 yılında çekilen film versiyonunda başrolleri Meryl Streep, Pierce Brosnan ve Amanda Seyfried paylaşıyor. Filmin yönetmeni Phyllida Llyod aynı zamanda orijinal Broadway oyununun da yönetmenliğini üstlenmiş. Müzikal ile film adaptasyonu arasında pek fark görülmüyor, sadece birkaç şarkı filmde kullanılmamış. Yine de filmin gişe başarısını bu eksiklik gölgelememiş.

    The film version, shot in 2008, stars Meryl Streep, Pierce Brosnan and Amanda Seyfried. The director of the film, Phyllida Llyod, also directed the original Broadway play. There is not much difference between the musical and the film adaptation, only a few songs were not used in the film. Still, this shortcoming did not overshadow the film's box office success.



NINE (2009)

    Federico Fellini’nin yarı otobiyografik olma özelliği taşıyan 1963 yapımı “Otto e Mezzo” filmi üzerinden yazılan Nine müzikali aslında bir ders projesi olarak ortaya çıkmış. Maury Yeston’ın yazdığı ve 1982 yılında Broadway yapımı olarak sahnelenen bu müzikal Tony ödülleri de kazanmış ve oldukça beğenilmiş. Orta yaş bunalımında olan 40’lı yaşlardaki yönetmen Guido Contini’nin kaybetmeye başladığı yaratıcılığını ve kadınlarla olan ilişkisini konu alan bu müzikalde Guido’nun dengeyi kurmak için nasıl çabaladığını seyrediyoruz.

    The "Nine" musical, based on Federico Fellini's 1963 movie "Otto e Mezzo", which is semi-autobiographical, actually emerged as a lecture project. Written by Maury Yeston and staged as a Broadway production in 1982, this musical Tony won awards and was highly appreciated. In this musical we watch how Guido Contini, who is in his mid-life crisis as a forty something, begins to lose his creativity and his successful relationships with women which pushes him to try to balance everything.

    Beyazperdeye 2009 yılında Daniel Day-Lewis, Judi Dench, Nicole Kidman, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Sophia Loren, Kate Hudson, ve Stacy Ferguson gibi başarılı oyuncularla aktarılan filmin oyunla arasında çok büyük farklılık yok. Film için ekstra olarak sadece yeni şarkılar yazılmış. İzleyenler için ise Guido’nun hayalleri ve gerçek hayatı arasındaki farklılıkları filmde fark etmek daha rahatken oyunda bu ayrım çok da net verilmiyor.

    The film, which was adapted into the big screen in 2009 with successful actors such as Daniel Day-Lewis, Judi Dench, Nicole Kidman, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Sophia Loren, Kate Hudson, and Stacy Ferguson, does not differ greatly from the play. Only some new songs were written as extra for the film. For those who watch it, it is easier to notice the differences between Guido's dreams and real life in the film, but this distinction is not very clear in the play.



HAIR (1979)

    James Rado ve Gerome Ragni tarafından yazılan oyun 1967’de sergilenmeye başlanmış. Hippi kültürünü ve Vietnam savaşına karşıtlığı konu edinen bu oyun küfürlü konuşmalar ve çıplak sahneler içerdiği için çok ses getirmiş. Hippilerin New York’taki bohem hayatları müziklerle çok güzel bir şekilde yansıtılmış ve herkesin şu an aşina olduğu “Let The Sunshine In” şarkısı da yıllarca dillere pelesenk olmuş haliyle. 

    Written by James Rado and Gerome Ragni, the play began to be shown in 1967. This play, which is about the hippie culture and the opposition to the Vietnam War, has made a lot of noise because it contains abusive speech and nude scenes. The bohemian lives of the hippies in New York are reflected very well with the music, and the song "Let The Sunshine In", which everyone is familiar with now, has been sung by many.

    Milos Forman tarafından yönetmenliği üstlenilen film adaptasyonu 1979 yılında gösterime girmiş. Başrollerini John Savage, Treat Williams gibi oyuncuların paylaştığı film dünya sinema tarihinin klasikleri arasında bulunuyor. Müzikal hali ve beyazperde uyarlaması arasında pek çok farklılık görülüyor. Karakterlerin yaşadığı yerler ve başlarına gelen olaylar değiştirilmiş. Müzikal daha çok Amerika barış hareketine ve hippiler arasındaki aşk ilişkilerine yoğunlaşırken film daha çok hippilerin tasasız yaşantısına vurgu yapmış. Yine de her iki versiyonun da etkileyici olduğunu söylemek gerek. 

    The film adaptation, directed by Milos Forman, was released in 1979. Starring actors such as John Savage and Treat Williams, the film is among the classics of the history of world cinema. There are many differences between the musical version and the screen adaptation. The places where the characters live and the events that happen to them have been changed. While the musical focuses more on the American peace movement and the love affair between the hippies, the film emphasizes the carefree life of the hippies. Still, it should be remarked that both versions are impressive.



LES MISERABLES (2012)

    1980 yılında Paris’te, 1985 yılında West End’de ve 1987 yılında Broadway'de sahnelenmeye başlanan oyun Victor Hugo’nun sefiller isimli romanından konusunu alıyor. Oyunda eski mahkûm olan Jean Valjean'ın nasıl yaşam mücadelesini verdiğini, diğer karakterlerle olan ilişkisini ve Fransa’daki siyasi karışıklığı izliyoruz. West End’de en uzun soluklu müzikal olmasının yanı sıra dünyada da ikinci en uzun soluklu müzikal olarak kabul ediliyor. 

    The play that was first staged in Paris in 1980, at the West End in 1985 and on Broadway in 1987 is based on Victor Hugo's novel The Miserable. In the play, we watch how ex-convict Jean Valjean struggles to survive, his relationship with other characters and the political turmoil in France. In addition to being the longest running musical in the West End, it is also regarded as the second longest running musical in the world.

    Klasikleşen bu yapıtın filmleri de birden fazla oldu. 1952’den itibaren pek çok filmi çekilen bu oyunun en ses getiren uyarlaması 2012 yılında geldi. Yönetmenliğini Tom Hooper’ın üstlendiği filmde başrolleri Hugh Jackman, Russell Crowe, Anna Hathaway, Amanda Seyfried gibi oldukça başarılı oyuncular paylaşıyor. Akademi ve BAFTA ödülleri dahil bir çok ödülle taçlandırılan film eleştirmenlerden de olumlu yorum aldı. Playback yapılmayıp çekim sırasında canlı olarak müziklerin kaydedilmiş olması da filmin ilgi odağı olmasında bir etken.

    There were more than one adaptations of this classic work. The most prominent adaptation of this play, which has had many film versions since 1952, came in 2012. Directed by Tom Hooper, the film stars highly successful actors such as Hugh Jackman, Russell Crowe, Anna Hathaway and Amanda Seyfried. The film, which was granted with many awards including the Academy and BAFTA awards, received positive reviews from the critics. The fact that the music was recorded live during the shooting phase is another factor that played a role in making this film outstanding.


10 Temmuz 2020 Cuma

Film Eleştirisi: Swallow (2019) / Film Review: Swallow (2019)

Selam arkadaşlar!

Hi folks!

En son buraya yazdığımdan beri uzun bir süre geçtiğinin farkındayım. Düşündüğümden daha zor oldu bu pandemi dönemi. İnişlerim çıkışlarım oldu ve kendimi toplamaya çalıştım, en sevdiğim konulardan biriyle ilgili bir yazı paylaşarak muhteşem bir geri dönüş yapmak istedim: Filmler!

I know that it's been a while since I last posted here. It's due to this unprecedented pandemic that struck me harder than I thought. I've had my share of ups and downs and endeavoured to gather myself up and decided to make a grand entrance with a post related to one of my loves: Films! 

İlk olarak, son zamanlarda üç tanesi 5 sezon olan yaklaşık 20 dizi ve 50 film izledim. İç sesiniz muhtemelen bana küfrediyor ama özür dilerim, aylardır evde mahsur kaldık ve sinematik dünyadan FAZLASIYLA keyif alıyorum.

To begin with, lately I've seen around 50 films and 20 television series- three of which had 5 seasons. Your inner voice is probably vituperating me but sorry not sorry, we've been locked up for months and I enjoy this cinematic world A LOT.



Swallow (2019) filmini incelemek istedim çünkü son zamanlarda karşılaştığım en tuhaf filmlerden biri oldu. Yönetmen Carlo Mirabella-Davis ve bildiğim kadarıyla bu onun ilk uzun metraj filmi. Sinematografisi oldukça sürükleyici ve Katelin Arizmendi işinde mükemmel görünüyor. Konuyla daha fazla ilgilenen veya profesyonel bilgiye sahip olanlar için, aşağıya video bırakacağım:

I wanted to review Swallow (2019) because it's one of the most bizarre films I've come across in the recent times. The director is Carlo Mirabella-Davis and as far as I'm concerned, this is his first feature film. The cinematography is quite gripping and Katelin Arizmendi seems to excel at her work. For those of you who are more interested in the subject or have a professional knowledge, I'll just leave the following video here:



Başından itibaren bile film sizde bir rahatsızlık hissi uyandırıyor çünkü her şey oldukça orantılı görünüyor. Konuya gireyim ve sizi uyarmalıyım çünkü spoiler olacak. Haley Bennett tarafından canlandırılan Hunter, evliliği sonucunda mükemmel bir aile de kazanmış olur. Neredeyse oyuncak bir bebek gibi görünen bir eşi var, oğullarını desteklemek için her zaman orada olan bir aile var ve Hunter bir şekilde aralarında kaybolmuş gibi görünüyor. Hunter'ın ailesini hiç görmüyoruz ve onlardan asla bahsetmiyor, bu da bana yetim olduğunu ya da ailesinin çok uzakta yaşadığını düşündürdü ilk başta. Hatta bir noktada kayın validesi gerçekten mutlu olup olmadığını soruyor, Hunter bunun gerçek olduğunu söyleyerek cevap verir ama bunun doğruluğunu asla yüz ifadesinden alamıyoruz. Daha sonra spontane şeyler yapmasını söyleyen bir kitap okur ve kendini buna yatkın hisseder. Sonrasında bir misketin kendini çektiğini hissediyor ve bu da filmin başlığının nereden geldiğini açığa vurmuş oluyor (Swallow=Yutmak). O gece kocasına açılmaya çalışıyor ama sonra bunu kendine saklamaya karar veriyor ve üzerinde durmuyor. Ertesi sabah, halıyı süpürürken bir raptiyeye rastlıyor ve onu yutmaya çalışıyor. Bunu başaramayıp tezgahın üzerine koyup gidiyor. Ona daha çok çekildiğini hissederek artık direnmiyor ve ikinci gidişinde yiyor. Çengelli iğne, satranç taşı, pil vb. gibi keskin nesneler / gıda dışı öğeler yeme alışkanlığı geliştiriyor ve başarısız biri olduğunu düşünüyor çünkü ultrasonda yediği şeyler ortaya çıkıyor, bu da eşini ondan uzaklaştırıyor. Hunter filmin başından beri hep eşini ve onun ailesini mutlu etmek için çabalıyor.

Even from the get-go, the film gives you a sense of discomfort because everything seems quite proportionate. Let's delve into the topic and allow me to warn you because there will be spoilers. Hunter, who is played by Haley Bennett, has married into a perfect family. She has a husband looking almost like a doll, he has a family who is there all the time to support him and she somehow seems lost among them. We never see her family or she never talks about them which initially made me think that she was either an orphan or her family lived far away. Even at one point, her mother-in-law asks whether she is really happy or she is merely faking it. She then replies by saying it is genuine but we never get that expression from her face. Later on, she reads a book which tells to do spontaneous things and she feels tempted. She feels drawn to a marble and then she swallows it, revealing where the title is coming from. She tries to open up to her husband that night but she decides to keep that to herself and just does not dwell upon it. The next morning though, while she is vacuuming the carpet, she comes across a thumbtack and tries to swallow it. Failing to do so, she puts it on the counter and goes away. Feeling more drawn to it, she does not resist anymore and eats it. She develops the habit of eating sharp objects/non-food items including a safety pin, a chess piece, a battery, etc. When this is discovered while she is having an ultrasound scan, her life turns upside down because her husband seems to drift apart and she thinks she has failed him. She mainly tries to make him happy and this has been the way from the opening of the film.


Ve sonuç geliyor; Hunter'da pika var! Bu, hamilelik veya stres tarafından tetiklenen ve çoğunlukla vücuttaki demir eksikliğinden kaynaklanan gıda dışı ürünleri yeme eğilimi olarak bilinir. Durumu bilen kocası ve ailesi, bebek tehlikede olduğu için durumu ele almak adına ellerinden geleni yapıyorlar. Her zaman evde olamayacakları için bir profesyonel işe alırlar ve Hunter içinde bulunduğu stresten kaçmanın bir yolu olarak metal yemeye daha yatkın hisseder. Tuvalette çiviler saklar ve gizlice onları yutmaya devam eder. Bir psikolog ile tedaviye başlar ve seansı sırasında istenmeyen bir çocuk olduğunu açıklar, ancak annesi kürtaj olmamış çünkü inançlarına göre bu yanlış kabul ediliyormuş. Fakat bu gerçek Hunter'ın peşini yıllar boyu bırakmamış ve ne hayatı ne de vücudu üzerinde kontrol sahibi olamadığını görüyoruz. Bu tarz şeyleri yutarak kendini kontrol edebildiğini hissettiğini bile söylüyor seansta. Bu gerçek kocasını ve ailesini dehşete düşürür ve bu da bir karar almalarına sebep olur. Bir psikiyatri hastanesine kaldırılmalıdır. Hunter kaçmayı başarır ve hastaneye gitmek istemediği için bunu yaptığını düşünsek de aslında biyolojik babasıyla yüzleşmek istediği için yaptığını görüyoruz. Evli ve bir çocuk sahibi olan biyolojik babasına Hunter onun gibi kötü biri olup olmadığını soruyor. Geçmişte yaptığı şeyleri hatırlamaktan dolayı acı çeken adam onu sevdiğini ve iyi bir insan olduğunu söylüyor. Bu rahatlık ile Hunter, düşük yapmak için bazı haplar alıyor çünkü sırf kocası istediği için ve kendi bedeni hakkında söz sahibi olamadığı için bu bebeği istemez.

Then comes the verdict; she has pica! This is the tendency to eat non-food items triggered by pregnancy or stress and mostly due to the lack of iron in the body. Knowing the situation, her husband and his family try their best to handle the situation because the baby is in danger. They hire a professional to look after her since they cannot be at home all the time and she feels more prone to eating metals as a way of escaping the stress she has been under. She hides some nails in the toilet and secretly continues swallowing them. She begins to see a psychologist and there she reveals that she was an unwanted child but her mother did not get abortion because according to her beliefs it was wrong. However, Hunter seems to be haunted by this and she neither feels in control over her life nor her body. By swallowing these things, she says that she feels in control. This fact horrifies her husband and his family which lead them to make a decision. She has to be put down in a psychiatric hospital. She manages to run away and when we think that she has done it because she did not want to go to the hospital, she actually wanted to confront her biological father. He is now married with a girl and Hunter asks whether she is bad like him. He seems to be in agony because of remembering the things he did in the past and says that he loves him and she is a good person. With relief, Hunter goes to get some abortion pills to have a miscarriage because she does not want this baby just because his husband wants and she wants to control the situation.


İlk bakışta bu garip veya acımasız gelebilir, ancak satırların arasında okuduğunuzda, bunun Hunter'ın yabancı hissettiği şeylerle başa çıkma yöntemi olduğunu görüyorsunuz. Biyolojik babasının annesinden faydalandığını ve o kadının durum üzerinde herhangi bir kontrolü olmadığını bilmek Hunter'ı derinden etkiledi. Annesi inancının kurallarını ya da toplumun koyduğu kuralları kabul etti, çünkü eğer bunu yaparsa "iyi bir kadın" olacaktı. Bu fikir tamamen yanlış. Hunter da sessizliğini korudu ve sorunsuz bir şekilde annesi gibi yaşamaya çalıştı, ancak vücudu bazı reaksiyonlar göstermeye başladı ve pika sendromu ortaya çıktı. Bu film tamamen kadının özerkliği ile ilgili. Hunter'ın baskıcı topluma veya ataerkil dünyaya meydan okumak için yapabileceği şeyler daha derin bir okumayı hak ediyor. Filmde toplumda kabul edilmeyen şeyler yapıldığında bu rahatsız edici bir hal alıyor. Evet, bu tür nesneleri yutmak doğru seçim olmayabilir, ancak ona başka seçenek sunulmadı. Çocukluk dönemi tam anlamıyla gösterilmedi filmde ancak zor bir dönem geçirdiği söylenebilir. Hunter'a düzgün davranılmadı, bir travma geçirdi ve olayları derinde gizli tutmaya çalışsa da, sonunda rahatsız edici bir şekilde ortaya çıktı.

At first sight, this might sound gore or relentless but when you read between the lines, this is her unique way of coping with the things she feels stranger to. Knowing that her biological father took advantage of her mother and she did not have any control over the situation has wounded her soul. Her mother accepted the rules of her belief or the rules put by the society because if she conforms, this makes her a good woman. This idea is completely wrong but coming from that family, Hunter seems to have kept her silence and tried to lived like her mother without any trouble but her body began to show some reactions which is the pika syndrome here. This is about female autonomy. The extent that Hunter can go to defy the oppressive society or the patriarchal world deserve a deeper reading. The film becomes disturbing when she does things that are not accepted in the society. Yes, swallowing such items may not be the right choice but there are a lot of choices that she is not offered to begin with. Her childhood period is not revealed but it can be deduced that she had a difficult one. She was not treated right, she had a trauma and even though she tried to keep things locked down, they finally emerged in a perturbative way.


Yukarıda bahsettiğim gibi sinematografisi oldukça şaşırtıcı. Mükemmelliği en başta hissediyorsunuz ancak garip hissetmenizi sağlayan unsurlar da var. Sahneler çoğunlukla pastel renklere sahip ancak özellikle Hunter hakkında bir sahne olduğunda kırmızı renk kullanımı fazlasıyla var. Hunter bir çatışma içinde gibi görünüyor ve hamileliği için izleyici olarak biz de asla mutlu hissetmiyoruz çünkü ondan Hunter da oldukça rahatsız görünüyor.

The cinematography as I mentioned above is quite astonishing. You feel the perfection from the beginning but there are also elements that make you feel the uncanny. The scenes have mostly soft colours but also there is a use of the colour red many times, especially when it is about Hunter. She seems to be in a conflict and we never feel happy for her pregnancy since she seems quite uncomfortable with it.


Onun hareketlerini haklı çıkarmıyorum ya da pica savunucusu olduğumu iddia etmiyorum ve bu filmin konusu da değil zaten. Hunter, itaat gerektiren bu sözde mükemmel toplumdan çıkış yolu bulmaya çalışan bir kadın ve beklentileri karşılamayınca da akıl hastanesine yatırılma gibi sonuçlara maruz kalmayı göze almalıdır. Bu filmin bir başyapıt olduğunu ve denk gelince kesinlikle izlemeniz gerektiğini söyleyemem ancak farklı bir açı görmek ve herkes tarafından bilinen bir konunun nasıl farklı yansıtabileceğini, farklı bir tür kullanımını deneyimlemek isteyebilirsiniz.

I'm not justifying her actions or claiming that I'm pro-pica and this is not the point of the film either. Hunter is a woman trying to find a way out of this so-called perfect society which demands obedience and if she does not conform to the expectations then she has to suffer consequences aka being constitutionalized. I can't say that this is a masterpiece and you should definitely see it when you get the chance, but you might want to give it a try if you want to see things from a different point of view and how this common topic can be conveyed with a different genre.

Fragmanı aşağıda bulabilirsiniz:

Here is the trailer:




10 Şubat 2020 Pazartesi

Film Eleştirisi: Joker (2019) / Film Review: Joker (2019)


En çok beklenen ve Oscar ödülü olduğu için mutlu olduğum film... Joker!

One of the most anticipated film and I am so glad that Joaquin Phoenix has won an Oscar as the best actor in a leading role... I'm talking about Joker of course!


Açıkçası, Joker benim en sevdiğim karakter ve bu yazıda taraflı olmamayı deneyeceğim ama bazen kontrolden çıkabilirim o yüzden beni önceden affedin. Sizi olası spoiler konusunda da uyarmam gerekiyor. Hala izlememiş olmanız da beni üzer. O yüzden lütfen diğer Joker filmlerini izlediyseniz önyargılı olmayın ve buna şans tanıyın.


Quite frankly, Joker is my favourite character and I'll try not to be biased on this post but I might derail sometimes, so forgive me in advance. And let me warn you about the potential spoilers as well. It will sadden me if you still haven't watched it. Please do not be biased and watch it without any prejudice. Give a chance to this Joker! 


Hepimiz Heath Ledger'ın ortaya çıkardığı oyunculuğun oldukça etkileyici olduğunu biliyoruz ve hiçbir şeyin bunun üstesinden gelemeyeceğini de. Hala da öyle düşünüyorum. Aksiyon dolu bir film olarak oldukça sürükleyiciydi. Öte yandan, bu yeni Joker, tür açısından öncekinden farklı. Bunun daha duygusal bir yanı, Joker'in özel yaşamına daha fazla bakış açısı var. Bu nedenle, filmin daha ilk açılış sahnesinden itibaren kahramanı ile kendimizi ilişkilendiriyoruz, hatta rahatsız edici ve mantıksız eylemlerini bile destekliyoruz. Ona hak veriyoruz, çünkü yaşadığı acıya sadece izleyici olarak bakabiliyoruz. Bir noktada, "Sadece ben mi öyle düşünüyorum yoksa dışarısı giderek deliriyor mu?" diyoruz. Bu düşünce hemen beliriyor çünkü acıyı onunla deneyimliyoruz.

We are all aware that the acting Heath Ledger put out was astonishing and we thought that nothing could ever top that. I still believe it, though. As an action packed film, it was quite gripping. On the other hand, this fresh-out-of-oven Joker differs from the previous one in terms of its genre. This has a more emotional side, more perspective to the life of Joker himself. Therefore, we associate ourselves with the protagonist from the very first opening scene of the film and can't help but support his even perturbative and preposterous acts. We reason with him because we are rendered as mere audience to the suffering he is going through. At one point he remarks, "Is it just me, or is it getting crazier out there?" which immediately strikes us because we have experienced the pain with him.


Joaquin Phoenix, yukarıda bahsettiğim gibi başka bir Joker tipini canlandırıyor. Duygusal olarak dengesiz, uygun olmayan anlarda onu güldüren bir hastalığa sahip, dünyadaki köklerini stabilize etmeye ve dünyayı anlamlandırmaya çalışan bir Joker ortaya koyuyor. O kadar güzel bir seviyede çıldırıyor ki neredeyse bir performans haline geliyor bu. Phoenix'in Joker'in duygusal yıkımını gösterdiği an etkilenmemek imkansız. Joker'i canlandırmak için oldukça zayıflaması gerekti Phoenix'in bu arada. Karakterimiz yalnız, annesi ile yaşıyor ve Murray Franklin'in şovunu izlemekten keyif alıyor çünkü aslında komedi dünyasında onun gibi olmayı arzuluyor. Komik bir adam olarak görülmeye çalışıyor ve insanları güldürmek istiyor, ancak hastalığı ve insanlarla bağlantı kuramaması nedeniyle diğerlerinden farklı olduğu için her seferinde başarısız oluyor. Hatta Franklin'i bir baba rol modeli olarak somutlaştırıyor ve onu gururlandırmak istiyor. Ancak, bir gün program sırasında stand-up videosu gösteriliyor ve insanlar onunla dalga geçiyor. Bu onu sinirlendiriyor. Ayrıca dışlanıyor ve sokaklarda birçok kişi tarafından da yumruklanıyor. Bu durumda kim olsa çıldırır ve toplumdan kendini uzak tutar.

Joaquin Phoenix portrays another type of Joker as I mentioned above. He puts out a Joker that is emotionally unstable, has a condition which makes him laugh during inappropriate moments, is looking for a tether that will stabilize his roots on earth and tries to make sense of the world. He goes mad on such a refine level that it almost becomes a performance. The way Phoenix shows the emotional breakdown of Joker gets under your skin and it is impossible not to be influenced. He has lost a fair percentage of his weight which aggravates the evil condition Joker is in. He is a loner, he lives with his mother and he enjoys watching Murray Franklin's show because he actually aspires to be like him in the comedy world. He endeavours to be deemed as a funny man and he wants to make people laugh but he fails each time because he is different than others due to his condition and his lack of human connection. He even embodies him as a father role model and wants to make him proud as well. However, one day his stand-up video is shown during the show and he is made fun of. This puts him off. He also has been an outcast and punched by many in the streets. Who wouldn't go bananas and stand against the society, right?


Ebeveynlerine de bakmalıyız bu noktada çünkü bazen yapı ile ilgili olsa bile, yetiştirme de önemli bir rol oynuyor. Annesi akıl hastalığından muzdarip ve aslında evlatlık. Bunu sahte babasıyla yüzleştiği noktayı öğrenir ve deliliğini daha da artırır. İhmal edilmişliğinin ve iyi bir aile yaşamına sahip olmadığı gerçeğinin altını çizmek önemlidir. Sadece bu neden sosyal olarak zorlanabilmesi için yeterli olsa bile, toplumla uyum için elinden gelenin en iyisini yapıyor. Tam tersi mutsuz olmasına rağmen onları gülümsetmek için çocuk hastanesine gidiyor. "Eğer Sen De Mutluysan Alkışla" şarkısını söylüyor ama aslında hiç mutlu değil. Dürüst olmak gerekirse palyaçoların dünyadaki sorunu da bu değil mi? Mutlu olmaları ve insanları güldürmeleri beklenir, ancak kimse onları düşünmez. (Duygularım ağır bastı şu an, üzgünüm.)

We should also look into his parents because even if it is sometimes about nature, nurture plays a significant role as well. His mother is suffering from mental illness and he is actually adopted. He gets to know this the point he confronts with his pseudo-father which adds to his craziness and disturbed state of mind. It is significant to underline the fact that he was neglected and did not have a decent family life. Even this reason alone is enough for him to become socially awkard, he still tries his best to blend in with the society. He goes to children's hospital to make them smile even though he is pretty much the opposite and quite unhappy. He sings the song "If You're Happy And You Know It" but he has actually never been happy. Isn't this the worldwide problem of the clowns to be honest? They are expected to be happy and make people laugh but no one thinks about them. (My sentiments are kicking in right now, sorry.)


Film ilerledikçe Wayne ailesini görüyoruz. Kimden bahsettiğimi biliyorsunuz değil mi? Bruce Wayne, yani Batman'ın hikayesi burada başlıyor. Ailesi sokakta öldürülüyor hem de Murray Franklin'i canlı gösterisi sırasında öldürdüğü için Joker tutuklandıktan hemen sonra. Peki devam filminde ne olacak?

As the film unfolds, we get to see the Wayne family. It rings a bell, right? The story of Bruce Wayne aka The Batman begins here. His parents gets shot in the street after Joker is arrested due to murdering Murray Franklin during the live show. So what will happen in the sequel?


Heyecanlı filmleri severim evet, ama bu filmin heyecanını kaldırabilecek miyim bilmiyorum çünkü daha şimdiden ikinci filmi kafamda kurmaya başladım! Bu arada, Joker muhtemelen oturuyor ve ben onun deli hayranlığını yaptığım için bana gülüyor.

As much as I love cliffhangers, I don't know whether I'll be able to put up with my excitement because I'm already dreaming about the upcoming film! Meanwhile, Joker is probably sitting there and laughing evilly as I stan for him and all his craziness.

Bir sonraki gönderide görüşmek üzere, ha ha ha!

See you in the next post, ha ha ha!

14 Şubat 2019 Perşembe

Sevgililer Günü'nde İzlenecek 5 Film / 5 Films To See On Valentine's Day

Sevgi dolu günler!

Wishing you days full of love!

Madem Sevgililer Günü geldi, hemen en sevdiğim romantik filmleri sizler için sıralayayım. Bu vesileyle ben de belki onları tekrar izlemek için kendime bahane yaratmış olurum :) Eternal Sunshine of the Spotless Mind filmini önermekten de önerilmesinden de yoruldum, o yüzden daha farklı bir liste oluşturmaya çalışacağım :)

Since the Valentine's Day has arrived, I'll list you my favourite romance films. Maybe I'll also urge myself to see them again :) I got tired of recommending and being recommended to see Eternal Sunshine of the Spotless Mind, so I'll try to list different films :)

1- Love Actually (2003)

Bu filmi yılbaşı zamanı da izlemeyi çok seviyorum. İngiltere'de geçiyor ve birbirinden farklı 8 çiftin hayatına konuk oluyoruz. Hem eğlenceli hem romantik bir film. İzlerken duygusal anlar da yaşıyorsunuz, kahkaha krizine de giriyorsunuz. Tanıdık kadro da cabası! Alan Rickman, Hugh Grant, Emma Thompson ve daha birçok oyuncu!

I also love seeing this film during Christmas time. It is set in UK and we see the lives of 8 different couples. The film is both funny and romantic. You sometimes feel moved, sometimes burst into laughter. The cast is the bonus part of the film! Alan Rickman, Hugh Grant, Emma Thompson and so on!



2- Ghost (1990)

Yakın zamanda Zorlu PSM'de müzikalini izleme fırsatı da yakaladığım eski ancak eskimeyen bu filmi de listeye kesinlikle almalıydım. Dönemine göre gerek çekimleri gerekse konusu itibariyle ilgi çekici olduğunu düşünüyorum. Patrick Swayze'yi bu filmle tanıyıp çok sevmiştim, öldüğü zaman da aşırı üzülmüştüm. Demi Moore, Whoopi Goldberg gibi tanınmış birçok oyuncu da filme eşlik ediyor.

I had to put this film into this list. As you may know, I had the chance to attend its musical at Zorlu PSM and this film might be old but it will never go out of date. I believe that for its time, it is kind of groundbreaking. I got to know Patrick Swayze after seeing this film and I felt quite saddened when he passed away. A lot of acknowledged people such as Demi Moore, Whoopi Goldberg are also present in this film.



3- While You Were Sleeping (1995)

Sanırım buraya kadar fark etmişsinizdir, 90 ve 00 yapımlarını seviyorum. O senelerde çekilen filmlerin farklı bir dokusu var sanki. Bu filmde Sandra Bullock çok iyi bir oyunculuk çıkartıyor. Komedi filmi gibi başlıyor ancak giderek romantik bir hal alıyor. Yine zaman zaman gülüyor zaman zaman üzülüyorsunuz. Şahsen keyif aldığım filmlerden bir tanesidir.

I believe you have come to realise that I love films made in 90s and 00s. It is as if films that were produced during those years have a different texture. In this film, Sandra Bullock is the protagonist and she is really good. When the film begins, you get the vibe that it will be fun but it becomes more dramatic as the plot reveals itself. You sometimes find yourself laughing, and sometimes pondering upon the meaning of love. I personally enjoy this one a lot. 



4- You’ve Got Mail (1998)

Bence komedi filmleri bu filmden sonra hiçbir zaman güzel olmadı. İzlerken yine aşırı keyif aldığım filmlerden bir tanesi. Tom Hanks ve Meg Ryan'ın kimyası çok güzel tutmuş. İnternetten tanışan bu çiftin tatlı hikayesini mutlaka izlemelisiniz.

I think none of the films released after this one, had the capacity to reach to this level of fun. It is one of those films that I do enjoy. The chemistry between Tom Hanks and Meg Ryan is undeniable. You should see this sweet story of this couple who meet online if you still haven't.



5- Dragonfly (2002)

Kevin Costner benim gözümde hep aşk adamı olmuştur. The Bodyguard ile bu film arasında çok kaldım ancak bu filmin daha az bilindiğini düşünerek bunu önermek istedim. Türü listedeki filmlere göre biraz farklı. NDE dediğimiz ölüme yaklaşan kişilerin deneyimlerinden, ölen eşine ulaşmaya çalışan aşık bir adamı izliyoruz. O günden beri boynumdan çıkarmadığım bir yusufçuk kolyem var :)

Kevin Costner has always been a man of love for me. I hesitated whether writing The Bodyguard or this one but then I thought that the latter one was less recognized so I went with this one. Its genre is a bit different compared to others. We see a man trying to communicate with his dead lover through people who had NDE (near death experience). I bought a dragonfly necklace the day I saw this film :)




7 Mart 2018 Çarşamba

90. Akademi Ödülleri (The 90th Academy Awards)

"And the Oscar goes to..."


Oscar gecesine geri sayım yapmayı çok seviyorum, beni hep mutlu ediyor bu gece. Herhangi bir standart belirlemiyor ya da bir filmi yüceltirken geri kalanları aşağılamıyor. Bu sadece bir gösteri ancak dürüstlüklerine ve eşit olma çabalarına inanabilsem daha çok severdim, orası kesin.

I love counting down to Oscars night because it always makes me happy. It surely does not set standarts or praise a film and dispraise the rest. It is just a show but I would love it even more if I believed in their sincerity and equality.

Herhangi bir şey anlatmadan önce kırmızı halı seremonisinden bahsetmek istiyorum. Bazı elbiseleri çok sevdim ve favorilerim kesinlikle Jane Fonda ile Taraji P. Henson.

Before I dwell into anything, I'd like to talk about the red carpet ceremony. I loved some of the dresses and my favourites were definitely Jane Fonda and Taraji P. Henson.


                   Zendaya (Giambattista Valli)                    Taraji P. Henson (Vera Wang)


                       Jane Fonda (Balmain)                          Jennifer Garner (Atelier Versace)


           Lupita Nyong'o (Atelier Versace)                          Margot Robbie (Chanel)


                Molly Sims (Rene Caovilla)                           Gina Rodriguez (Zuhair Murad)


                      Gal Gadot (Givenchy)                             Allison Janney (Reem Acra)

Bu yılın sunucusu Jimmy Kimmel'dı ve iyi yapabileceğine inanmıyordum ancak gayet başarılıydı. Trump göndermeleri, eşitliği savunucu açıklamaları ve espri anlayışı yerindeydi. En kısa ödül kabul konuşması yapana jet ski hediye edeceğini bile söyledi. Çok komik bir andı. Hediyeyi Helen Mirren ile sundu. Gece sonunda kazanan Mark Bridges oldu.

Jimmy Kimmel was the host of this year and I wasn't sure if he would manage it but he did it well. His references to Trump, the way he underlined equality and his sense of humour were on point. He even promised to gift a jet ski for the shortest acceptance speech. It was a hilarious moment. He presented it along Helen Mirren. The winner was Mark Bridges at the end of the night.



Beni en çok şaşırtan ve geceyi özel kılan şey sadece Oscar'ın 90. doğum günü olması değildi. "A Wrinkle In Time" filmini seyredenlerden oluşan bir sinemaya gizli kamera koymuşlardı. Sinemaya giden seyirciler olmadan hiçbir şeyin önemli olmayacağını vurgulamak istemişlerdi çünkü sinema çift taraflı bir deneyim ve seyircileri ünlülerle şaşırtarak kutlamak istemişti Jimmy. Bazı konuklar onunla gitmeyi kabul etti ve giderken atıştırmalıklar da götürdüler. Önce Gal Gadot içeri girdi ve herkes tezahürat yaptı. Sonra ekranda Oscar gecesindeki konukları gösterdiler ve seyircilere hepsi teşekkür etti. Daha sonra diğer ünlüler de içeri girdi ve atıştırmalıkları dağıttılar. Oradaki seyirci için çok farklı olmuş olmalı. Hayatta bir kez başa gelebilecek bir deneyim!

One of the things that surprised me and rendered this night special was not only the fact that it was the 90th birthday of this event but also they hid cameras into a cinema where people were watching "A Wrinkle In Time". They wanted to emphasize the fact that without filmgoers, none of them would matter. The cinema is a mutual experience so he wanted to celebrate it by surprising them with the celebrities. Some of the guests went with Jimmy Kimmel and they brought snacks as well. First Gal Gadot entered and everyone cheered. Then the screen showed the people at the Oscars and they thanked the filmgoers. Later the other celebrities walked in handing out the snacks. It must have felt very different for the audience there. It's once in a lifetime experience!



Frances McDormand'ın ödül kabul konuşmasından da bahsetmek istiyorum. Onu çok seviyorum ve çok yetenekli birisi. Hala filminin nasıl "En İyi Film" ödülünü kazanmadığını merak ediyorum. Eşitliğin önemli olduğunu ve "inclusion rider" diye tabir edilen film çekimlerinde cinsiyet eşitliği maddesini vurguladı. Umarım bu mesaj güçlü mevkiide olanlara dokunmuştur.

I also want to mention Frances McDormand's acceptance speech. I love her so much and she is really talented. I'm still surprised at the fact that her film failed to win the "Best Picture" award. She wanted to show that equality matters and I hope her "inclusion rider" message at the end affected some people with high power.

 

Genelde tahminlerim tutar ancak bu yıl bir şey beni hayal kırıklığına uğrattı. Guillermo Del Toro'nun adaylıklarından bazılarını kazanacağını biliyordum ancak "En İyi Film" ödülünü almayı kesinlikle hak etmedi. Bir kadının garip bir canavara aşık olması bende bazı sınırları aşıyor. Fantastik film yapmayı sevmesini anlıyorum ve bunda gayet başarılı. Ancak bu çok fazla ve dilsiz bir kadın ile başka dünyaya ait bir canavarın toplumdan dışlanması birbirleriyle yakınlaşmalarının gerektiğini göstermiyor. Bu bana zorlama geliyor ve sondaki suda geçen sahne beni etkilemedi, aksine oldukça rahatsız etti! Three Billboards Outside Ebbing, Missouri benim için gecenin kazananı.

My predictions usually turn out to be right but this year one thing really disappointed me. I knew that Guillermo Del Toro would win some of his nominations but he did not deserve to win "Best Picture" award. It counts as a transgression for me since the film is about a woman falling in love with a weird creature. I understand that he loves making fantastic films and he is quite good at it. However, this is too much and just because a mute woman and an other worldly creature are outcasts, it does not mean that they have to end up together. It feels forced and the ending at the water did not move me, instead it bothered the hell out of me! Three Billboards Outside Ebbing, Missouri is the winner for me.



2018 OSCAR ÖDÜLÜ KAZANANLAR LİSTESİ

2018 OSCAR WINNERS LIST

En İyi Film: The Shape of Water
Best Picture: The Shape of Water


En İyi Erkek Oyuncu: Gary Oldman
Actor in a Leading Role: Gary Oldman


En İyi Kadın Oyuncu: Frances McDormand
Actress in a Leading Role: Frances McDormand


En İyi Yönetmen: Guillermo Del Toro
Directing: Guillermo Del Toro


En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Allison Janney
Actress in a Supporting Role: Allison Janney


En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu: Sam Rockwell
Actor in a Supporting Role: Sam Rockwell


En İyi Animasyon: Coco
Animated Feature Film: Coco


En İyi Görüntü Yönetmeni: Roger A. Deakins
Cinematography: Roger A. Deakins


En İyi Kostüm Tasarımı: Phantom Thread
Costume Design: Phantom Thread


En İyi Belgesel: Icarus
Documentary (Feature): Icarus


En İyi Kısa Belgesel: Heaven Is a Traffic Jam on the 405
Documentary (Short Subject): Heaven Is a Traffic Jam on the 405


En İyi Kurgu: Dunkirk
Film Editing: Dunkirk


En İyi Yabancı Film: A Fantastic Woman
Foreign Language Film: A Fantastic Woman


En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı: Darkest Hour
Make Up and Hair Styling: Darkest Hour


En İyi Film Müziği: The Shape of Water
Music (Original Score): The Shape of Water


En İyi Özgün Şarkı: Coco (Remember Me)
Music (Original Song): Coco (Remember Me)


En İyi Yapım Tasarımı: The Shape of Water
Production Design: The Shape of Water


En İyi Kısa Animasyon: Dear Basketball
Short Film Animated: Dear Basketball


En İyi Kısa Film (Canlı Aksiyon): The Silent Child
Short Film (Live Action): The Silent Child


En İyi Ses Kurgusu: Dunkirk
Sound Editing: Dunkirk


En İyi Ses Miksajı: Blade Runner 2049
Sound Mixing: Blade Runner 2049


En İyi Görsel Efekt: The Jungle Book
Visual Effects: The Jungle Book


En İyi Uyarlama Senaryo: Call Me By Your Name
Writing (Adapted Screenplay): Call Me By Your Name


En İyi Özgün Senaryo: Get Out
Writing (Original Screenplay): Get Out